Laura non c'è ...
Laura is away ...
https://youtu.be/DAIxrSvq6bo
«Laura no
está» es la versión en español de «Laura non c'è» canción compuesta por NEK
(Filippo Neviani), Massimo Varini y Antonello De Sanctis. Fue cantada por Nek
en el festival de San Remo de 1997 y la extrae como el cuarto sencillo del
álbum Lei, gli amici e tutto il resto; mientras que «Laura no está» (traducida
de la versión original por Nuria Díaz y Raquel Díaz) fue el primer sencillo del
primer álbum en español de Nek el cual lleva este mismo nombre.
La
historia de la canción trata de un joven atormentado por un amor del pasado de
nombre Laura. Aunque el protagonista tiene una nueva relación con otra mujer
admite a su nueva pareja que no puede sacar de su cabeza a Laura y le pide que
lo entienda pero que su amor y compañía no van a remplazar a su antiguo amor
así que la relación sólo servirá para mitigar por poco tiempo su dolor aunque
le ruega que no lo deje solo ya que no podrá superarlo por si mismo. A pesar de
todo, el joven es consciente de que la persona por la que él sufre tal vez ni
siquiera lo recuerde y esté con otra persona pero no logra sacar los recuerdos
de su mente. El muchacho intenta ser sincero con su pareja actual y le confiesa
que estos serán los últimos momentos que compartirá con ella para luego
marcharse, ya que aunque lo ame, en su compañía no está la persona que busca.
La canción
tuvo gran éxito alrededor del mundo debido quizá a que mucha gente se
identificó con la situación del protagonista al tener amores del pasado que no
ha podido olvidar y aún no ha podido superar su pérdida.
La canción
fue definida por NEK como una historia auto biográfica, el nombre de Laura
surge por una relación que tuvo Filippo en el pasado que aunque no estaba sufriendo por ella al
momento de componer si la tenía muy presente en su memoria.
https://youtu.be/FIHQCAqoiTE
https://youtu.be/VFXSODQBR38
https://youtu.be/wOwWa7qpsAw
https://youtu.be/CDtFKXdgb_Q
Nek - Laura is away remix
LAURA , donde estàs ?
No hay comentarios.:
Publicar un comentario