Cumple 25 años : 17 de agosto de 1982 (Langenhagen-Alemania)

El CD cumple 25 años...

Fue el impulsor de la revolución digital de los años 90, pero vio la luz mucho antes: el 17 de agosto de 1982, Philips fabricaba el primer Compact Disc en una factoría en Langenhagen, una ciudad alemana próxima a Hanover.

En aquel momento supuso un importante avance en la manera de almacenar datos digitales, pero también fue el inicio de una auténtica revolución especialmente en la industria de la música, que pasó casi de golpe del mundo analógico al digital, y abandonó soportes como la cinta magnética y el vinilo por los discos brillantes y los lectores láser.
El desarrollo de este nuevo soporte, que fue fruto de una colaboración entre Philips y Sony.

Entonces, pocos imaginaban que el pequeño disco compacto llegase a conquistar el mundo en un espacio de tiempo relativamente corto. Cuando fue lanzado por primera vez al mercado en noviembre de 1982 disponía de un catálogo de apenas 150 títulos, la mayoría de ellos clásicos. Hoy, prácticamente toda la música pasa o ha pasado por este soporte,

Tal y como recuerda la compañía Philips, tanto los primeros discos como los primeros modelos de reproductor de CD (entre ellos, el Philips CD100) salieron a la venta por primera vez en Japón, y en marzo de 1983 llegaron a los mercados de EEUU y Europa.
El proyecto inicial del Compact Disc se inició durante los años setenta, en los laboratorios de investigación óptica de la multinacional holandesa. A esta división pertenecía Pieter Kramer, quien reconoce años después que supuso un trabajo arriesgado porque no había nada parecido anteriormente. "Cuando comenzamos no había nada de nada", comenta Kramer en declaraciones a la agencia Associated Press.
"Philips hizo equipo con Sony, y nuestro primer objetivo era comernos el mundo para el CD. Lo logramos gracias a un acuerdo abiertamente colaborativo para crear un nuevo estándar", afirma el ingeniero. "Nunca imaginamos que un día las industrias informáticas y de entretenimiento optarían por el CD digital para almacenar el creciente volumen de datos necesarios para los programas informáticos o para las películas".

En 1979, Philips y Sony tomaron algunas decisiones clave en el desarrollo del Compact Disc, como su tamaño: 115 milímetros de diámetro. Entonces era suficiente para almacenar una hora de grabación.
No obstante, los ingenieros lograron comprimir los datos grabados para ampliar la capacidad a 74 minutos, es decir, una representación completa de la 9ª Sinfonía de Beethoven.
En junio de 1980, ambas compañías propusieron los estándares para todos los CD y CD-Rom. Las especificaciones técnicas fueron publicadas en el llamado 'Libro Rojo'.
El primer disco que salió de la fábrica en Alemania el 17 de agosto de 1982 fue The Visitors, de ABBA, editado por Polygram.
En 1985, Dire Straits, una de las bandas con más éxito entonces, se convirtió en el primer grupo en adoptar el CD como soporte exclusivo para sus álbumes, y se olvidó de los vinilos. Por aquel entonces, los títulos disponibles en disco óptico eran apenas un millar.
En 1986, los reproductores de CD ya se vendían más que los que reproducían otros soportes analógicos, y dos años más tarde el disco compacto era el soporte más vendido.

DIOSPI SUYANA en un pueblo llamado Curahuasi

DIOSPI SUYANA en un pueblo llamado Curahuasi ...

http://www.diospi-suyana.org/
El término “Diospi Suyana” en Quechua significa ‘Dios es nuestra esperanza’.

Diospi Suyana es una organización benéfica con el propósito de establecer y mantener un hospital misionero para los indígenas de la sierra del Perú.

Curahuasi está localizada en la región de Apurímac, a la cual se le llama la casa de los pobres del Perú. En esta región viven 500 mil personas, en su mayoría indígenas Quechua, en condiciones de gran pobreza. Solamente asisten 2,8 médicos a 10 mil personas, quienes, además, solo atienden en las ciudades. Curahuasi está a 125 kms de distancia de la ciudad de Cusco. Situada en una altura de 2600 metros, cuenta con un pronunciado clima suave, el cual resulta provechoso para la sanación de los pacientes.

La visión
Desde la conquista de América del Sur por los Españoles en el siglo XVI los indígenas han vivido en el nivel más bajo de la pirámide social. Los “Indios” sufren de un racismo obvio y una educación insuficiente.
Los indígenas hallan un acceso limitado a las instituciones médicas por razones financieras y/o falta de una infraestructura. La tasa de médicos disponibles en las provincias montañosas, alcanza de 2.8 – 3.2 por 10 000 habitantes (Alemania 33.5). Esto tiene como resultado en una mortalidad infantil alta y una esperanza de vida reducida.

Ante esta situación las metas de la organización intentan mejorar el servicio médico para los indígenas, especialmente en el campo, y anunciar el evangelio de Jesucristo. Además pretende mejorar la posición social de los nativos y sensibilizar a los países occidentales con respecto a los intereses de los indígenas en America del Sur.

El Hospital
La organización benéfica Diospi Suyana quiere establecer y mantener un hospital misionero para los indígenas de Perú. Esta institución va a ofrecer socorro médico a los pobres en el nombre del amor de Jesucristo.

El concepto
La localización del hospital será la ciudad de Curahuasi, 125 km. al Oeste de Cuszo, en la sierra de Apurímac. En un radio de 3 horas cerca de 750.000 habitantes podrán alcanzar el futuro hospital por medio de las vías terrestres.

Diospi Suyana tiene la intención de ofrecer tratamiento médico de buena calidad por un precio económico. La institución será equipada con 50 camas, 4 salas de operaciones, cuidados intensivos, laboratorio y rayos x.

Alrededor de 35 peruanos encontrarán empleos en el hospital. Otros 35 extranjeros serán financiados por grupos de apoyo en sus países de origen para servir en el hospital.

Celebramos la primera piedra el 24 de mayo del 2005. La inauguración del hospital tendrá lugar en agosto del 2007.

La financiación
Los costos de la construcción
Calculamos una cantidad de 3 millones de dólares para la construcción del hospital. Esperamos que los equipos serán regalados por empresas alemanas. Para cubrir todos los gastos necesitamos fondos de donaciones enteramente.

Los costos de mantenimiento

Nos proponemos de formar un grupo internacional de apoyo que produzca 50% de los ingresos del presupuesto mensual. Además hemos establecido la fundación "Diospi-Suyana-Stiftung" en marzo del 2004. Todos los pacientes pagarán un cierto honorario que dependerá de sus circunstancias sociales.
Negociaremos la contribución por parte del Estado Peruano al servicio médico de la institución.

Klaus-Dieter John:

El hospital en Apurímac es un milagro, pero han habido problemas...

Dicen que la prueba de la existencia de Dios son los milagros. Klaus-Dieter John (cirujano) y su esposa Martina (pediatra) han erigido un hospital de cinco millones de dólares en una zona paupérrima del Perú a punta de donaciones y voluntariado, superando indiferencia, corrupción y burocracia. ¿No es un milagro? Más datos: http://www.diospi-suyana.org/

"Cuando mi esposa y yo llegamos al Perú, quedamos fascinados no solo por la naturaleza sino por la diversidad étnica. Y entendimos que los quechuas, que son parte importante de este país, aun cinco siglos después de la conquista, siguen viviendo en una situación de pobreza muy grande", explica el doctor Klaus-Dieter John. Está haciendo la misma presentación que han hecho más de 600 veces en Alemania, Estados Unidos y el Perú.

"La conquista terminó, pero la opresión continúa. Así es. Falta infraestructura, no tienen oportunidades, etc. Y lo peor: dos tercios de la población no tiene acceso a atención médica. Casi todos los quechuas tienen lombrices en el estómago, y muchos no lo saben. Mi esposa y yo teníamos muchas ganas de volver al Perú para fundar un hospital como los que hay en Lima, para ayudar a los campesinos de la sierra."

¿Y cómo empezaron el proyecto del hospital?

Escribimos lo que planeábamos en tres idiomas -alemán, inglés y castellano-. Fundamos una organización en Alemania en la que compartimos una visión. Somos creyentes de diferentes iglesias, pero creemos en el amor de Jesús, y por eso queremos hacer todo lo posible por ayudar a los pobres.

Le pusieron Diospi-Suyana al proyecto. ¿Qué significa?

Es quechua. Significa 'Dios te espera' o 'Esperanza de Dios'.

¿Por qué escogieron Apurímac?

Porque es una de las zonas con menos atención médica. Y no hay oportunidades para escapar de eso. Escogimos Curahuasi, la Capital del Anís, porque está en la ruta de Cusco a Lima. Pero, a simple vista, es un imposible. A medida que empezamos a trabajar, comenzamos a recibir donaciones. No teníamos nada. Y el proyecto no era pequeño: quirófanos, sala de emergencia, consultorios, 50 camas, cocina, lavandería, sistema de tomografía axial, dormitorios para voluntarios que llegaran a trabajar gratis e, incluso, un anfiteatro -allá no hay teatro, ni cine, ni nada-. Le compramos un terreno muy barato a la Iglesia Católica, negociamos un convenio con el gobierno de Apurímac para que apoyara con maquinaria.

En octubre de 2003 nos mudamos como familia para allá. Éramos la única familia alemana entre 30 mil quechuas.

¿Y cuánto necesitaban?

Necesitábamos tres millones de dólares para la infraestructura y dos millones más para los equipos. Buscamos donantes y 35 voluntarios dispuestos a dejar sus trabajos en Europa para venir a trabajar a la sierra peruana gratis. En enero de 2004 fuimos a Alemania a contarle a la gente nuestro sueño. Nos dijeron que estábamos locos. Mi esposa y yo hicimos, en Alemania, más de 600 presentaciones de nuestro proyecto. Hasta ahora han salido 135 reportajes sobre el hospital en la prensa alemana. Y el proyecto es permanentemente auditado para demostrar en qué se usa el dinero. Así fuimos avanzando.

Me contaba que recibieron donaciones directamente en equipos.

Importantes empresas nos donaron equipos de cirugía laparoscópica, de tomografía axial, camillas y ambulancias. Pero aún falta el 7% del total. Hemos recibido ayuda de gente humilde y de grandes organizaciones. En mayo, hace dos años, pusimos la primera piedra y anunciamos la inauguración para el 2007. Ese día cantamos los himnos de nuestros países. El sueño de mi esposa y el mío es un símbolo de amistad entre Perú y Alemania, entre católicos y evangélicos, entre blancos y quechuas.

En este hospital atenderemos gratis a 100 mil campesinos al año, con cariño y respeto y con tecnología como la que hay en Lima. No creo que esto haya sido fácil. No. Me sentí muy decepcionado cuando una gran empresa telefónica nos negó ayuda en comunicaciones . Ni en Alemania ni en el Perú las cosas funcionan sin Internet. Estaba desolado y, de casualidad, un ejecutivo de Impsat vio mi presentación y nos ayudó con una antena satelital. Nos donó 20 mil dólares al año. Fue la primera empresa peruana en apoyar de esa manera. Ahora, desde el hospital podemos llamar a China y a Alemania a la vez sin costo. Muchas empresas peruanas han ayudado con transporte y con materiales.

¿Cómo han logrado superar las trabas burocráticas?

Las barreras aduaneras son terribles. A veces las donaciones se quedan meses en depósitos hasta que se terminan los trámites. Pero, con eso, la prensa nos ha ayudado mucho . Ustedes aún necesitan ayuda, ¿no? Esto es un milagro. Es imposible repetir esta historia. Hemos visto muchos milagros -cada donación lo es-, pero también hemos encontrado muchos obstáculos.

Cuando la gente se dio cuenta de que estábamos invirtiendo millones, pensaron que podían sacar su parte. Hubo instituciones que pidieron miles de dólares para darnos permisos o, simplemente, para no obstaculizar el proyecto. Mi esposa y yo muchas veces perdimos el sueño en la noche. Pero, cuando la primera dama Pilar Nores aceptó ser madrina del hospital, eso se detuvo. Incluso hubo un candidato a la presidencia de la región que decía que queríamos traficar con órganos . Claro, él tiene un negocio vinculado con el alcohol, que es un problema en la sierra y que nosotros combatimos.

¿Qué falta para empezar a trabajar?

Hay demoras inexplicables en la entrega de las licencias para que los médicos puedan trabajar aquí. Es gente que está viniendo a ayudar. Es una lucha increíble. Mi esposa y yo hemos trabajado en excelentes hospitales de Estados Unidos y no nos dan la licencia para ayudar. Esto me ha hecho sentir muy decepcionado. La corrupción en funcionarios y políticos es enorme, y la burocracia es infinita. Sin la ayuda de Dios, nada de esto habría sido posible.

¿Qué planea hacer ahora?

La inauguración será el 31 de agosto y estamos preparándonos. Mi esposa y los niños se quedan en Curahuasi. Yo voy a viajar a seguir haciendo presentaciones del proyecto. Tengo previstas 200 en varios países. Hay que seguir trabajando.

The story of German physicians Klaus and Martina John sounds utopian but is very real. Every fantasy or doubt about what they are trying to accomplish in Curahuasi disappears after you make eye contact with them and shake hands. The expression they give us is a strange mixture of solidarity and kindness which quickly opens your eyes and ears.

It is unusual listening to a married couple that has nothing but their three kids and a brilliant career, to make the decision of founding a new hospital where the poorest of the poor receive medical treatment with dignity and modern technology.

Curahuasi is the world capital of anise. Great! And? And nothing else. The farmers living in the Apurimac region, half way between Cusco and Abancay, have nothing but the poetry of their land sowed with white anise or purple flaxseeds; two plants that co-exist very well. To tell the truth, Curahuasinos also enjoy a good climate - not too cold, not too hot - and a spectacular landscape.

Then a German couple arrived in the middle of this pearl of a landscape with a fantastic idea: to build a hospital which would provide quality treatment, using modern equipment, to those in desperate need for next to nothing.

Just to be on the safe side, Klaus John mentions that they do accept money for their efforts. Of course, those who don’t have anything pay (almost) nothing. In other words, the only condition for receiving excellent medical care at Diospi Suyana is that you need to be sick. No ID cards are required, nor proof of social security, nor recommendation letters. And you will not hear a “come back tomorrow”. You will not have to go through the hell of discrimination because you speak Quechua, because you cannot read, because you are a women without an income or even worse; because you are all three.

Klaus John is a surgeon, his wife Martina is a pediatrician, and their three kids are Curahuasinos at heart. After working and gaining experience in Ecuador’s rain forests for several years, about the time of their 40th birthday, they decided to fulfill their dream of building a hospital for the needy.

The John’s explain very subtly that Diospi Suyana is just a charity organization that wants to create and operate a mission hospital for the farmers and peasants in Peru’s Andean sierras.

Diospi Suyana translates to “God is our hope”. If hope can move mountains, then in their case, it also joggled some people’s wallets, moved hearts, and authorities. Their faith helped to overcome a staggering bureaucracy and deep-founded skepticism of many who rejected their plan or refused to help. It found a way around roadblocks, dissected mathematical arguments, and succeeded in developing a project that both Catholic and Evangelist Christians have worked on together.

MARBURG regresa ... Recordemos a Maria Bonino

MARBURG regresa ...

Uganda-Fiebre Marburg -02-agosto-2007

Uganda confirma el brote de fiebre hemorrágica de Marburg
Las autoridades de Uganda han confirmado la existencia de un brote de la fiebre hemorrágica de Marburg, enfermedad similar al Ebola, y han puesto en alerta el distrito oeste de Kamwenge, donde se ha producido la primera víctima mortal.Dos mineros que trabajan en la localidad de Kitaka, en la reserva forestal de Kakasi, al oeste del país, dieron positivo en las pruebas para detectar la enfermedad, y uno de ellos falleció ayer, según informó el diario keniano 'The Nation'.Se trataría del primer brote de la enfermedad en el Este de Africa desde los años ochenta, cuando se dieron dos casos en la vecina Kenia.El periódico ugandés 'New Vision' añadió en su versión digital que un equipo de trabajadores sanitarios se han desplazado a la zona afectada.'Van para calmar a la población, sensibilizarla sobre las medidas a tomar para prevenir el contagio de la enfermedad y subrayar la necesidad de que se dé la alerta ante cualquier caso sospechoso', dijo el comisario del distrito, Edward Musingye, al rotativo ugandés.Al igual que el ébola, la enfermedad de Marburg se contagia a través de fluidos corporales como sangre, saliva, sudor, lágrimas, vómitos o excrementos, y una vez contraída lleva a hemorragias repentinas y puede producir la muerte en pocos días.La contagiosa enfermedad, que no tiene cura ni vacuna, fue detectada en 1967 en la ciudad alemana de Marburg por técnicos de laboratorio que resultaron infectados cuando investigaban a monos traídos de Uganda.El peor brote reciente de fiebre de Marburg se produjo en 2005 en Angola, en la provincia norteña de Uige, y afectó a 411 personas, de las cuales 346 murieron.Entre 1998 y 2000, 123 personas murieron en otro brote ocurrido en la República Democrática de Congo.

RECORDANDO A LA DRA MARIA BONINO (1953-2005)

La vida de Maria, de Maria Bonino, voluntaria desde los 24 anos es difícilmente superable como ejemplo universal de solidaridad real, y su muerte supone, además, todo un golpetazo para nuestras adormecidas conciencias.

Maria Bonino -Nació en Biella, Italia. Tenía 51 años. Residente en Aosta.
Tras manifestar síntomas el 19 de marzo, que luego se agravaron, Maria murió el jueves 24 de marzo del 2005 en un hospital de Luanda, la capital de Angola, víctima de la llamada fiebre de Marburg, un virus terrible semejante al Ebola que ha segado ya las vidas de al menos 121 personas en este país africano y al que, pese a que fue detectado hace ya más de cinco meses, apenas le hemos dedicado el más mínimo interés en Occidente.

Como otros miles de cooperantes y voluntarios, Maria, una pediatra italiana, había decidido dedicar su vida a curar a los más pobres de entre los pobres. Llevaba más de once años trabajando en África y los últimos meses los había entregado en cuerpo y alma a tratar de ayudar a los infectados por este virus, muchos de ellos, niños, en la región angoleña de Uige. La ONG para la que trabajaba, Medici con l’Africa Cuamm, dijo que la doctora Bonino ha pagado con su vida y servicios prestados, con humildad y determinación, a la población de la provincia de Uige, que afronta una crisis dramática víctima de la epidemia de fiebre de Marburg que azota la región".

------------------------------------------------------------------------

Dr. Bonino, from the charity Doctors With Africa, began suspecting that there was something dreadful in the children's ward of the sprawling regional hospital in March of last year, months before anyone else became alarmed. The ward of 97 cots was crammed with youngsters suffering every ailment that Angola's oppressive climate and primitive sanitation could muster. She noted that one child stood out, suffering from vomiting, fever and bleeding, symptoms she recognized as classic indicators of hemorrhagic fever, her colleagues say. The child died within days.

The hospital where Maria Bonino worked is in Uige, Angola, impoverished city of about 200,000 people on the Democratic Republic of Congo border.

Dr. Bonino had worked for 15 years in Africa, including a spell in Uganda during an Ebola outbreak, and understood hemorrhagic fevers. She moved to Uíge in 2003, and won the loyalty of the children's ward nurses with her hard work, compassion and expertise in illnesses unique to Africa.
"She was very, very, very experienced, " said Moco Henriques Beng, the provincial health director.

In July of 2005, a new hospital director, Dr. Matondo Alexandre, was installed. He said Dr. Bonino quickly told him of the possible case of hemorrhagic fever. She pointed out another case in October, he said, and four blood and tissue samples were sent to the capital, Luanda, and then to the Centers for Disease Control and Prevention. The tests, generally considered reliable, turned up negative; recent retests came up negative again.
Dr. Bonino was increasingly worried. "She sat across from me in that chair and said we are having too many strange deaths," said Dr. Enzo Pisani, who works at the hospital, also for the Italian charity.
Dr. Bonino gave the arriving teams a list of 39 suspected cases of hemorrhagic fever. The investigators found two dozen more. New samples were flown to Atlanta.

On March 21, 9 of 12 came back positive.
Less than a week later, Bonino died in the Angolan capital, Luanda, on Thursday night March 24th 2005 in the Sagrada Esperanca clinic, of an Ebola-like virus, the Marburg virus. Fourteen nurses and a Vietnamese surgeon who worked at the hospital have also died. The surgeon was probably infected while performing an autopsy on a Marburg victim, Dr. Pisani said.

On the whiteboard mounted on a wall in the pediatric ward in Uige, Dr. Bonino's cellphone number is still scrawled.

"I feel a tremendous sense of failure because she died," Dr. Pisani said.

SOCIOS EN SALUD: Partners in Health (PIH)

SOCIOS EN SALUD: Partners in Health (PIH)

Paul Farmer: Medico de los pobres

Paul Farmer nació en la pobreza, su numerosa familia pasó parte de su niñez viviendo en un autobús transformado en vivienda, en un campamento de casas remolque en la Florida y también en una tienda de campaña y en una casa flotante. Con todo, Farmer ha llegado a ser una figura importante en el suministro de atención de salud a gente de todo el mundo.
En 1987, durante su época de estudiante de medicina en Harvard, Farmer creó una fundación en Boston, Partners in Health (PIH), con un condiscípulo, Jim Yong Kim, y estableció una clínica de salud en Haití. La clínica, que presta servicios a aproximadamente 100.000 personas, ha llegado a ser un modelo para clínicas similares que luchan contra las enfermedades y que ofrecen una amplia variedad de servicios sociales y de auto-superación en áreas pobres de todo el mundo. La fundación Partners in Health describe sus metas así: "Llevar los beneficios de la atención médica moderna a quienes más los necesitan y servir de antídoto a la desesperación". El modelo PIH tiene unidades móviles de análisis y pruebas, programas de capacitación para los trabajadores de salud, clínicas, escuelas y farmacoterapias complejas a domicilio, así como investigación de enfermedades infecciosas. Las innovaciones ideadas por Farmer y sus socios con respecto a la dosificación de los medicamentos, han reducido la tasa de mortalidad por tuberculosis y SIDA resistente a los medicamentos hasta en lugares remotos como Siberia y Perú.
"Un médico de los pobres", es la frase que utilizó Farmer para describirse a sí mismo en el libro de Tracy Kidder Mountains Beyond Mountains, todo un éxito de ventas. Farmer espera seguir adelante en la reducción de hambrunas, enfermedades y mortalidad innecesarias en el mundo. "Creo", dice, "que podemos convencer a la gente de que no está bien que los enfermos indigentes del mundo mueran sin atención médica. Podemos cambiar eso".

Premian a fundadores de ONG contra el SIDA
31 de octubre, 2005 La Fundación Conrad N. Hilton entregó hoy su premio anual de ayuda humanitaria a los fundadores de la organización no gubernamental (ONG) “Partners in Health”.
Jim Yong Kim, director del departamento sobre SIDA de la Organización Mundial de la Salud (OMS), y Paul Farmer, un médico estadounidense, recibieron el galardón dotado de millón y medio de dólares.Partners in Health fue establecida en 1987 para luchar contra el SIDA y la tuberculosis y comenzó su trabajo en las zonas más pobres de Haití.Más tarde amplió su trabajo a otros países como Perú, Rusia y Rwanda.Esta ONG ha colaborado con la OMS desde 1996 y logró cambiar la política del organismo que consideraba demasiado caro el tratamiento de tuberculosis resistente a los antibióticos en países en desarrollo, explicó el doctor Yong Kim.“Cuando Partners in Health comenzó con esta campaña sólo había algunas centenas de pacientes en el mundo que recibían tratamiento. Ahora hay muchos miles en 26 países”, puntualizó.Añadió que estas personas están siendo salvadas de una virtual sentencia de muerte gracias a la relación de Partners in Health con la OMS.El jurado del premio reconoció el trabajo innovador de esta ONG, que comprende no sólo la prevención y atención de las enfermedades sino también un cambio en las condiciones de vida que propician esos problemas de salud.

Peru / Socios En Salud

Since 1994, PIH’s sister organization in Peru, Socios En Salud (SES), has been treating disease and training community members to provide prevention and care for their neighbors in the shantytowns around Lima. Based in the northern Lima town of Carabayllo, SES is now Peru’s largest non-governmental healthcare organization, serving an estimated population of 700,000 inhabitants, many of whom have fled from poverty and political violence in Peru’s countryside. As a valued partner to Peru's Ministry of Health, SES has also had an impact on national policies for prevention and treatment of drug-resistant tuberculosis and HIV and provides important training and support to help implement those policies nationwide.
Drawing on PIH’s experience with community-based tuberculosis treatment in rural Haiti, SES has achieved remarkable success in confronting an epidemic of multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) in the slums of Lima. In the process, SES has saved thousands of lives, has overturned assumptions that treatment of MDR-TB is too expensive and too complicated to succeed in poor communities, and has instigated major changes in national and global health policies. Today, SES is a global leader in clinical and operational research on MDR-TB. SES has forged a strong partnership with the Peruvian Ministry of Health and is now providing training and support to assist the Ministry in extending community-based directly observed therapy nationwide, not only for MDR-TB patients but for people infected with HIV.
While supporting national programs to combat TB and HIV, SES has maintained and expanded a wide range of primary care and social support services in the shantytowns of Lima. Socios En Salud’s main offices are housed in the three-story Father Jack Roussin Community Center, located in Carabayllo, in northern Lima. Project staff attend to patients under the supervision and guidance of the infectious-disease clinician at the Roussin Community Center, at the Hospital Sergio Bernales, at local public-health centers, and, most commonly, in patients’ homes.
A network of neighborhood clinics offers basic primary care in poor and isolated communities, including maternal and obstetrical care for women. The Salud Infantil ("Child Health") program brings health professionals to community clinics to offer treatment and regular checkups for children who would not otherwise have access to medical care.
SES also provides food baskets, transportation, lodging and other social support for impoverished patients whose needs have been confirmed by an extensive interview and evaluation. And it helps women in the community earn an income as members of Mujeres Unidas ("Women United"), a cooperative workshop that participates in crafts fairs in Peru and has sold handicrafts as far away as the United States, Japan and Switzerland.

Dr. Paul Farmer
(born October 26, 1959) is an American professor and physician, currently the Presley Professor of Medical Anthropology at Harvard University and an attending physician at Brigham and Women's Hospital in Boston, Massachusetts. His medical specialty is Infectious Diseases. Farmer is one of the founders of Partners In Health (PIH), an international health and social justice organization. His work is the subject of Tracy Kidder's 2003 book Mountains Beyond Mountains:The Quest of Dr. Paul Farmer, A Man Who Would Cure the World.

In 1987, Farmer, along with Thomas J. White and Todd McCormack, co-founded Partners In Health (PIH) , a international health and social justice organization. PIH began in Cange in the Central Plateau of Haiti and has developed into a worldwide health organization. The PIH hospital in Haiti provides free treatment to patients. PIH helps patients living in poverty to obtain effective drugs to treat TB and AIDS.
In addition to his hospital in Haiti, Farmer oversees projects in Russia, Rwanda, and Peru. "Dr. Farmer is known for his support of a 'preferential option for the poor,' a central tenet of Catholic Liberation Theology. His approach has its basis in ethnographic analysis and real world practicality."
Mountains Beyond Mountains: The Quest of Dr. Paul Farmer, a Man Who Would Cure the World by Tracy Kidder details Farmer's work in Haiti, Peru and Russia, as well as his efforts to balance clinical and academic responsibilities with having a family of his own.


Partners In Health (PIH)
is a Boston, Massachusetts-based non-profit health care organization dedicated to providing a "preferential option for the poor". Founded in the 1980s by Dr. Paul Farmer, Thomas J. White, and Todd McCormack, joined later by Ophelia Dahl and Dr. Jim Kim, PIH strives to bring the best of western medicine to the poorest of the poor by establishing long-term partnerships with local sister organizations. The people of Haiti, Peru, Russia, and Rwanda have seen the greatest portion of their work, especially in the treatment of tuberculosis and HIV/AIDS. PIH also has clinics in Lesotho and Malawi, as well as supported projects in Chiapas, Mexico and Guatemala. Joia S. Mukherjee, MD, MPH is the medical director of Parterns in Health.

Archivos80: Características nutricionales de niños con parálisis cerebral. ARIE - Villa El Salvador, 2004

Anales de la Facultad de Medicina
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
An Fac Med Lima 2006; 67(2)
ISSN 1025 - 5583
Págs. 108-119

Características nutricionales de niños con
parálisis cerebral. ARIE - Villa El Salvador, 2004

Aníbal Del Águila 1, Patricia Áibar 2

Resumen Objetivos: Determinar la prevalencia y tipos de desnutrición en niños con parálisis cerebral (PC) e identificar problemas que conducen a ella.
Diseño: Estudio clínico descriptivo.
Lugar: Centro de Medicina y Rehabilitación Infantil ARIE, en el distrito de Villa El Salvador. Pacientes: Cincuenta y tres niños con PC que asistían para su rehabilitación.
Intervenciones: La información clínica fue obtenida por entrevista con la madre y para el diagnóstico nutricional se utilizó la clasificación de Waterlow. Para el diagnóstico de anemia, se evaluó los valores de hemoglobina y hematocrito. La enteroparasitosis fue diagnosticada por examen directo de heces y examen de Graham, en forma seriada. El procesamiento de información y análisis estadístico se realizó utilizando el programa SPSS 11.0. Principales medidas de resultados: Presencia de desnutrición, dificultades para alimentación, reflujo gastroesofágico, anemia y enteroparasitosis. Resultados: Se encontró desnutrición en 81,1% de niños, siendo la desnutrición crónica el diagnóstico más frecuente, en 43,5%. Entre los problemas asociados a malnutrición, las dificultades para la alimentación estuvieron presentes en 94,3% de los niños y síntomas de reflujo gastroesofágico, en 81,1%. La prevalencia de anemia fue 32,4% y de enteroparasitosis, 54,1%.
Conclusiones: Los niños con parálisis cerebral evaluados presentan una elevada prevalencia de desnutrición, relacionada al hallazgo frecuente de dificultades para la alimentación, reflujo gastroesofágico y enteroparasitosis.

Este grupo de niños constituye una población de riesgo alto de morbilidad y mortalidad.
Palabras clave Parálisis cerebral; desnutrición; reflujo gastroesofágico.

1 Médico Pediatra, ARIE de Villa El Salvador. Lima, Perú.
2 Médico Pediatra, Servicio de Pediatría del Hospital Angamos de EsSalud.
Lima, Perú